'Un canguro superduro': Vin Diesel, en su misión más arriesgada