'El golpe de la gran explosión', en 'Las reglas del juego'