T01xC13: 'El día de San Valentín'

Jess convence a Schmidt para que la ayude a soltarse y poderse ir a la cama con un extraño el día de San Valentín. Por contra, Nick planea una velada romántica con Julia, pero su trabajo hace que el camarero pase más tiempo con el becario de su novia que con su chica.