Una crisis amorosa, la carrera política del fiscal y un final con tres líneas temporales en la última temporada de 'Médium'